Когато вие, добри хора, намерите сили да се въздържате и да не правите, каквото там правите, ще продължа с божието слово.
Až v sobě, dobří lidé, objevíte schopnost nečinit, cokoliže to činíte, budu se moci dále věnovat dílu Božímu.
Утре ще мина през вас да хвърля един поглед, докато свършите... каквото там правите.
Stavím se u vás ráno a projdu si ten materiál, zatímco vy dokončíte to, na čem pracujete.
Така че престанете да правите, каквото там правите!
Bylo by pro Váš lepší skončit tuhle frašku!
Малко по-различно е от преспиване с руска шпионка или подслушване на либийска търговска делегация. Или каквото там правите, за да си оправдаете съществуването.
Je to změna proti tomu, když spíte s ruskými špionkami, nebo odposloucháváte libyjské obchodní delegace, nebo co to vy lidi vlastně děláte.
Или играете на проклетия си Game Boy, или каквото там правите, за да се забавлявате съвсем сам?
Proč najednou nehrajete na tom svém gameboyi, nebo proč si nenajdete nějakou jinou zábavu?
Жалко е дето варите цветята или каквото там правите с тях.
Není to škoda vařit? Nebo co to s nima vlastně děláte.
Защо вие двамата не говорите със заподозрените или да усещате стените или каквото там правите?
Proč nejste venku a nevyslýcháte podezřelé nebo neprohmatáváte zdi nebo něco takovýho?
Може да продължите... Да кълцате пилето или каквото там правите.
Ale klidně se dál hrabejte v tom kuřeti, nebo co se to tu děje.
Добре, излез и убии нещо, или каквото там правите за да се успокоите.
No tak jdi ven a něco zabij, nebo co vy děcka děláte, abyste upustili páru.
Не искам да прекъсвам... каквото там правите, но трябва да поговорим.
Nechci vám přerušovat tu vaši malou... Ať už je to cokoliv. Musíme si promluvit.
Като сме на темата, наистина ми е неудобно да те питам, но Деби изглежда заинтересована от вас... нали знаеш, каквото там правите.
Když už jsme u toho. Vážně se tě na to nechci ptát, ale Debbie vypadá, že ji zajímá, jak to vy... Však víš... děláte?
Но аз съм имам частен договор. Не може да ме облечете като вещица или каквото там правите, за да се забавлявате.
Problém je, že jsem soukromý dodavatel, takže mě nemůžete obléknout jako nějakou mořskou ježibabu, jak to obvykle děláte pro legraci se svými jinými kámoši.
Та мисля, че може да се забавлявате сами, галейки един на друг гърдите си или каквото там правите.
Takže bych řekl, že vy si můžete užít srandu a jít večer ven spolu a hladit si navzájem prsa, nebo tak něco.
Всичкото това флиртуване, писане или каквото там правите, е направило това "нещо" реално за нея.
Tohle flirtování a smskování a kdo ví co ještě jí přimělo si myslet, že to "něco" je skutečné.
Отивайте да се борите с акули или каквото там правите.
Běžte zápasit se žraloky nebo co to vlastně děláte.
Там правите хлябът и маслото, нали?
Tak si vyděláváte na chleba, ne?
На вечеря, или каквото там правите.
Na večeři. Nebo co to vy výstřední lidi děláte.
създавайки дронове и бомби, каквото там правите.
Platíš si za drony a bomby a kdo ví, co ještě.
0.57588911056519s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?